Der Leitsatz "Think global, act local" gilt besonders fürs Internet: Die wichtigsten Weltkonzerne operieren heute für die meisten Ländern mit lokalen Angeboten. Dabei berücksichtigen sie die kulturellen und sprachlichen Standards des Zielgebietes. Wir sind stolz, die lokalen Auftritte renommierter Welt-Unternehmen zu betreuen, was unsere Kernkompetenzen in diesem Bereich weiter erhöht hat. Heute zählt die Lokalisierung zu einem der wichtigen Bereiche der GetItRight GmbH.
Im ständig wachsenden Markt adaptieren wir die internationalen Produkte an die lokalen Bedürfnisse nach folgenden Kriterien:
Anpassung der Sprache auf das Zielgebiet und das gewünschte Kundensegment
Prüfung und Ausnutzung von Rationalisierungspotentialen
Anpassung des Auftrittes an die lokalen Produkt-, Preis-, Distributions- und Promotionsmixe
Unterstützung in Bereichen der rechtlichen Kompatibilität
Kundenbetreuung und Support
Unser Angebot umfasst die Lokalisierung von Content, Internetseiten, Software, Dokumentation sowie Hilfe-Dateien.
